miércoles, 1 de marzo de 2017

Juliana Harkavy preparándose para Black Canary.

Juliana Harkavy se prepara físicamente y mentalmente para interpretar a Black Canary.

En la serie de CW Arrow, Dinah Drake (Juliana Harkavy), no es sólo encontró su lugar en la vida de nuevo, después de sufrir una gran tragedia que hizo su hellbent en la venganza, pero ella también está encontrando su lugar como Black Canary entre el equipo Arrow. Como un luchador muy concentrado, impulsado y malo, en su propio derecho, su fuerza está demostrando ser un gran activo, en la lucha por mantener a Star City a salvo.

Durante esta entrevista 1-a-1 con Collider, la actriz Juliana Harkavy habló sobre cómo era su proceso de audición, cómo su experiencia en The Walking Dead ayudó a prepararla (e incluso llevó a la primera vez que sintonizó a Arrow), cómo La preparación física también la preparó mentalmente, recogiendo el manto de las Black Canary, lo nerviosa que estaba en su primer día, poniéndose la máscara la primera vez, a Dinah la que más se le acercaba, Como hacer una escena crossover.

Collider: ¿Cómo fue el proceso de audición para este papel? ¿Tuviste alguna idea de qué personaje debías interpretar? 

JULIANA HARKAVY: En realidad no me dijeron mucho hasta que ya lo había reservado. Y luego, recibí una llamada telefónica que decía: "Está bien, siéntate. . . "Cuando llegué a los lados, sólo la describió como una vigilante dura, y le mostró en el campo de la lucha, y luego tener un momento vulnerable. Sólo pude ver que ella era un personaje muy dinámico y fuerte. Eso era todo lo que sabía. Fue sólo después de eso, que recibí la noticia .

Como realmente no sabías exactamente a quién interpretarías, ¿solo tienes un deseo secreto de estar en un programa de superhéroes? 

HARKAVY: Sabes, la forma en que fue escrita realmente me atrajo. Había algo en la forma en que fue escrito que se sentía diferente de la mayoría de las audiciones que obtuve. Sólo parecía más pensado y se sentía más en profundidad. Yo estaba muy atraído por ella y sentí por ella, de inmediato. Y el hecho de que era un espectáculo de superhéroes era increíble! Pero, era sólo Dinah. Algo acerca de sus llamadas a mí, y creo que todos sentimos eso, durante el proceso de audición.

The Walking Dead fue algo para ti, en cuanto al tamaño y la escala del proyecto y la atención de los fans, a hacer algo más a largo plazo, como Arrow. ¿Siente que su tiempo en ese programa, a pesar de que fue sólo dos episodios, ayudó a prepararse para esta experiencia en Arrow? 

HARKAVY: Esa es una gran pregunta. ¡Si absolutamente! Era la primera cosa que había hecho que tenía un seguimiento tan grande. Es también un cómic, por lo que me puso en ese mundo, por primera vez. Fue absolutamente una gran preparación. Era la dosis perfecta. Hice dos episodios de The Walking Dead, y fue suficiente tener tiempo para entrar allí y realmente conseguir la carne de él, pero también luego seguir adelante y tomar esa experiencia y llevarla a la siguiente. Fue un gran tiempo.

¿Habías sido un fan de Arrow antes de ser llamada, o no eras demasiado consciente del significado de asumir un personaje como este, quién estaría entrando en un personaje que ya no estaba allí?  

HARKAVY: Bastante gracioso, la primera vez que vi Arrow fue porque Audrey Marie Anderson, que interpreta a Lyla, estaba en mis episodios de The Walking Dead conmigo. Ella estaba hablando de Arrow y sonaba bien, y yo quería verla en ella. Esa fue la primera vez que me presentaron al programa, lo que es una coincidencia tan divertida. Por lo tanto, conocí el programa y había visto algunos de ellos, pero no lo suficiente para realmente entender lo grande que era cuando lo conseguí, sobre todo la parte, en sí. Yo era un poco familiar, pero no me di cuenta de la escala, de inmediato.

¿Te sientes agradecida por eso, así que no te vas a la audición con eso en la cabeza?

HARKAVY: ¡Oh, Dios, sí! ¡Absolutamente! Soy una audicionista tan nerviosa que, si lo hubiera sabido, probablemente no habría podido recordar nada. Fue realmente agradable de los productores hacer un favor a los actores al no decir nada porque simplemente me permitió ser libre y ser el personaje sin pensar, "Yo soy esta cosa que es más grande que ser humano". Humanidad para venir a través. Así que me alegro de no saberlo. 

¿Qué clase de preparación hiciste antes de saltar a esto, y qué te ayudó más, en cómo querías interpretar a este personaje?

HARKAVY: Mucho de la preparación fue física, que es diferente de cómo me he acercado a cualquier otro papel. Ella es un superhéroe. Ella es increíblemente fuerte y un luchador. En el entrenamiento físico, encontré mi zen, en un nivel mental y espiritual, también. Ella es una luchadora, pero está muy enfocada y motivada. Por lo tanto, sólo por la acumulación de mi fuerza física, he sido capaz de entrar en ella.

Sabiendo que estarás tomando el manto de las Black Canary, pero no tomar el lugar de la anterior, ¿cómo querías establecer tu propia versión mientras que también pagas el respeto a lo que viene antes?

HARKAVY: Eso es interesante. Cuando Dinah entra en escena, es porque ella misma ha perdido a alguien y hay un vacío en su vida. Y luego, ella va a este equipo, y que acaba de perder a alguien y hay un vacío en sus vidas. Pero por experiencia personal, también sabe cómo abordarlo tan delicadamente, y sabe lo difícil y doloroso que es. Cuando Lance le dice que entre en ese manto, ella dice: "Amigo, no quiero." Ella puede relacionarse y sentir empatía. Es agradable para ella tener este terreno común con el equipo Arrow porque todos se ocupan de la pérdida, de alguna manera. Recordar que me está permitiendo acercarme a ella, como a mí misma, pero también con respecto a Laurel. Allí hay esa vulnerabilidad.

¿De qué estaba usted más nerviosa, en su primer día en el set? 

HARKAVY: ¡Oh, Dios mío, estaba tan nerviosa! Algunas personas en el set eran como, "Parecías muy cómodo cuando entraste." Y yo estaba como, "¡Creo que vomité por tres días, por los nervios!" Y no era nada específico. Era sólo el hecho de que estaba sucediendo. Sucedió muy rápidamente. La vida acaba de hacer un total de 180. Fue todo lo que siempre había querido, en este papel que estaba tan enamorado. ¡No lo podía creer! Sólo quería hacer justicia tan mal, y todavía lo hago. Cada día que voy a trabajar, quiero que signifique algo. Así que, porque me importaba mucho, estaba muy nervioso. 

¿Cambió ese sentimiento al final del día?

HARKAVY: Me sentí cómoda, enseguida. El primer día que me envolvió, recuerdo que me sentía como, "Okay, tengo esto!" Todo el mundo era tan agradable y tan solidario que me sentí muy protegido y cómodo. Así que me fui sintiéndome diferente.

¿Cómo fue vestirse por primera vez, y verse a sí mismo con la máscara y todo? 

HARKAVY: Bueno, todavía no tenemos un disfraz, pero la máscara era increíble. A pesar de que es sólo una pequeña máscara que pasa por encima de mis ojos, fue un reparto de cabeza completa. Fue increíble, viéndote transformar. ¡Era muy intersante! Quiero todo lo que lleva. Nuestro departamento de vestuario es tan increíble. Tienen un sabor increíble. Quiero comprar todo su armario.

En este punto, ¿a quién crees que se siente más cerca? 

HARKAVY: Creo que se siente cerca de los miembros del equipo por diferentes razones. En general, probablemente Oliver porque él fue el que abrió primero, y comparten un fondo similar con tanto dolor. Han tenido tantos años de dificultad. También creo que el equipo está realmente sacando a relucir su humanidad, especialmente Curtis. A medida que progresan los episodios, comienza a desarrollar un cariño por Curtis porque es tan diferente de ella. Él es involuntariamente ligero y divertido, y creo que ella se siente atraída por eso, también. 

Debido a que Dinah no fue entrenada por Oliver, ¿crees que eso la hace sentir que es más igual que los otros reclutas? 

HARKAVY: Creo que es el tipo de persona que, aunque ella fuera entrenada por él, se sentiría como su igual. A ella no le importa. Ella sólo sabe que es un malvado. Lo que sí hace es hacerla sentir menos inhibida para hacer lo que quiere, a su manera, y decir lo que quiere. Él es el líder del equipo, pero ella era su propio líder durante tanto tiempo. Ella no está realmente molesta. 

Ahora que Dinah tiene un lugar para vivir y una familia improvisada, ¿hasta dónde se siente que ha llegado, desde que cruzó por primera vez con el Team Arrow? ¿Se siente como si estuviera en un lugar muy centrado ahora, o siente que todavía está pensando en todo? 

HARKAVY: Creo que todavía lo está sabiendo, pero ella está en un lugar mucho más centrado que cuando llegó a Oliver, al final del episodio 511, y fue como, "Pensé que iba a matar a este tipo y me siento como Mi antiguo yo de nuevo, pero necesito algo más. No es suficiente. No me siento bien. "Ella necesitaba a la gente. A pesar de que se ha asentado en ella, sigue pensando cómo coexistir con todo el mundo, y cómo sentirse cómodo con ser amigo de la gente y tener gente a su alrededor. 

¿Qué puedes decir para provocar lo que todavía está por venir para Dinah Drake y su viaje, esta temporada?

HARKAVY: Bueno, puedo decir que básicamente se vuelve más y más chica-mala. Ella se mantiene cada vez mejor, en general, porque ella está con este grupo de personas. Vas a verla abrirse más, y vas a verla crecer. Físicamente, como personaje, va a transformarse, pero también va a transformarse emocionalmente. 

Sabemos que hay muchas cosas con Prometheus. ¿Cómo se siente Dinah por él y por la amenaza que representa? ¿Tiene miedo de él, o cree que puede derrotarlo? 

HARKAVY: Creo que ella está realmente preparada para el desafío - cuanto más difícil, mejor y más aterrador, mejor. Lo que ella teme es no ser capaz de detenerlo, pero está emocionada por ello, y quiere ir por él y hacerlo a su manera. 

Sabiendo que Arrow, The Flash, Supergirl y Legends of Tomorrow están conectados, y que siempre hay oportunidades para crossover, ¿con quién le gustaría ver a Dinah interactuar con uno de las otras series? 

HARKAVY: Me encantaría verla interactuar con Melissa Benoist, que interpreta a Supergirl. Tengo pequeñas fantasías sobre los dos de ellos almorzar. Creo que el combo sería muy divertido. Lo bueno de los superhéroes es que todos ellos tienen estas raíces muy humanas, y eso los reúne y los hace todos iguales, de alguna manera. 

¿Qué es lo que más le gusta de interpretar a Dinah Drake, y cuáles son los mayores desafíos para usted, con este papel? 

HARKAVY: Soy muy diferente de Dinah, de muchas maneras. Tenemos similitudes, pero tengo mucha ansiedad, en mi vida real. Soy bastante neurótica. Así que, para poder respirar todo eso y dejar que ella tome el control, y ser alguien tan seguro de sí misma y tan fuerte y confiado, ella es terapia para mí. Ella me permite trabajar con mis propios problemas, por ser tan fuerte. Ella tiene fuerza para ambos. Me encanta jugar con ella, tanto. 


ENTREVISTA TRADUCIDA POR @JHarkavySpain. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario