sábado, 18 de noviembre de 2017
sábado, 28 de octubre de 2017
viernes, 20 de octubre de 2017
jueves, 19 de octubre de 2017
Juliana Harkavy habla sobre Dinah y la dinámica con Diggle.

"Eso es verdad. Tuve la suerte de tener un día libre, pero sí, ha sido una locura."
TVLINE | ¿Qué fue lo más divertido para ti con tu primera experiencia del crossver del Arrowverso?
"Probablemente solo vea a todos disfrazados juntos. Nunca se llega a ver que muchas personas en todos esos trajes diferentes de todos esos mundos diferentes juntos. Fue un viaje, probablemente más para la gente que nos veía filmear [en] el centro de la ciudad [Vancouver], ¡pero también fue un viaje para mí!"
TVLINE | En primer lugar, ¿puedes despejar el aire en el ambiente que ahora nos estamos descargando de Dinah y Diggle, como en esa escena la semana pasada donde ella metió su arma en el pecho?

TVLINE | ¿Se explorará más su secreto en el episodio de esta semana?
"Seguro. Eso es lo que hace Dinah, ella es detective, y ella va a llegar al final. Ella va a hacer que uno de sus objetivos."
TVLINE | ¿Será esto algo que los separe o los acerca más a ellos como colegas?
"Sabes, creo que podría hacer las dos cosas. Cada vez que hay una cuña o un secreto entre dos personas en un grupo, es un obstáculo, pero también existe la posibilidad de superarlo y acercarse."
TVLINE | En ese sentido, ahora vemos que Dinah tiene algo que decir. Ahora que está más integrada con el equipo, tiene una mayor voz.
"Y eso ha sido genial. Definitivamente ha entrado en el equipo más fuerte esta temporada. Por lo que pasó con Lian Yu y el momento en que se sintió cómoda como parte del equipo, su voz es más fuerte. También aceptó el papel de Black Canary, mientras que la temporada pasada estaba aprensiva. Ella lo posee como su propio espacio ahora. Cuanto más fuerte y fuerte es su voz, más me queda trabajar con ella."
TVLINE | [Co-showrunner] Wendy Mericle me dijo que la nueva fanfarronería de Dinah tendrá "consecuencias en el futuro". ¿Eres consciente de a lo que se refería?
"¡En realidad, tuve un ataque de pánico cuando leí eso! [Risas] Me gusta, "¿Qué hace ella? ¡¿Qué hace ella ?! "Dijo que sucedía a mediados de temporada, así que debería enterarme pronto. Pero puedo reunir lo que dice: la confianza de Dinah bordea la arrogancia. Ella tiene arrogancia, lo hace, y ella puede hacer mear a la gente, así que ... ¡ya veremos!"
TVLINE | ¿Estás más entusiasmada con tu propio nuevo disfraz, o que Rick Gonzalez está finalmente fuera de su camiseta de hockey?
"Estoy entusiasmada con mi nuevo disfraz. Me encanta esa cosa, me siento poderosa cada vez que lo pongo. Pero ambos echamos de menos el viejo disfraz de Rick, había una gran sencillez, y también estoy obsesionada con el nuevo. Si te fijas bien, Maya [Mani], el diseñador de vestuario, realmente puso un perro rojo en el cofre y realmente es genial."
TVLINE | ¿Los "canarios enfrentados" serán un tema recurrente durante toda la temporada, mientras Dinah y Black Siren se enfrentan repetidamente? Creo que salimos del estreno con dos puntuaciones empatadas.
"Sí, ¡siguen alejándose el uno del otro! Definitivamente podemos esperar más de eso; esa batalla aún no se ha librado por completo. Personalmente me encanta disparar esas escenas, Katie [Cassidy] y me encanta. Lo curioso es cuánto nos amamos, así que lucharemos brutalmente y luego diremos, "¡Oh, tu cabello se ve muy bien!" Somos chicas así, y luego nos volvemos a luchar entre sí. . Nos encanta."
TVLINE | ¿Estoy sintiendo un poco menos duplicación contigo en escenas de pelea?
"En primer lugar, mi doble de dobles, Ivett [Gonda], es increíble. Ella es una luchadora olímpica tai kwan, así que es increíble. Debido a eso, estoy aprendiendo mucho de ella sobre cómo patear, y a través de mi entrenamiento real con el equipo de especialistas. Dicho esto, definitivamente quiero aprender de ella para que pueda hacer lo que hace, porque creo que lo lleva a otro nivel cuando puedes hacer tus propios trucos. Cuando sea algo que está haciendo, me iré a un lado y la imitaré, y si quiero intentarlo, ella me lo mostrará. Como resultado, he podido hacer mucho más este año, que ha sido uno de mis grandes objetivos esta temporada."
TVLINE | Cuando vi a Stephen [Amell] en FanFest el mes pasado, todavía no había trabajado con Kirk Acevedo (interpretando al Richard Dragon como Ricardo Díaz) o con Michael Emerson (como un villano misterioso). En este punto ahora, ¿verdad?
"[Coyly] Podrían haber entrado una o dos veces ... Sí, los he visto. Kirk es como un viejo amigo mío, hicimos Walking Dead juntos, así que es genial tenerlo en el set. Él es tan bueno, como su voz ... puede decir una palabra y ser cautivador.
FUENTE: TVLINE
TRADUCIDO POR JULIANA HARKAVY SPAIN.
sábado, 14 de octubre de 2017
sábado, 7 de octubre de 2017
viernes, 6 de octubre de 2017
sábado, 16 de septiembre de 2017
Juliana Harkavy habla sobre un posible romance entre Dinah y Oliver en Arrow.

Juliana Harkavy habló recientemente a ComicBookMovie.com acerca de un posible romance entre Dinah y Oliver, y ella dijo que no está segura de si va a pasar, pero si lo hace probablemente no sucederá en cualquier momento tan pronto.
"[Risas] Me encanta todo lo que rinde homenaje a los cómics originales y creo que es genial, pero en cuanto a la serie y lo que Dinah está pasando, no sé si está lista para algo así con Oliver o cualquier otra persona. Creo que si eso fuera a suceder, estaría tan lejos en el futuro. ¡No sé si ocurriría! Pero si lo hace, creo que sería muy bueno, ya que es un gran homenaje a las historias originales. "
viernes, 15 de septiembre de 2017
Juliana Harkavy habla sobre su personaje de Arrow, Dinah Drake (Black Canary)

Dinah Drake de Juliana Harkavy fue una adición inesperada a la temporada cinco de Arrow, pero no tomó ningún tiempo para que ella se convierta en un personaje favorito de los fans en la serie CW. Como la nueva Black Canary, su historia se desarrolló muy lentamente, pero para el momento en que la final giró alrededor, había derribado Black Siren y finalmente dio un paso adelante y abrazó su destino. Bueno, hasta que se explotó en Lian Yu, por supuesto!

"Bueno, descubrimos muy pronto en la quinta temporada que iba a haber un disfraz.Fue divertido porque en realidad estábamos tratando de encontrar un lugar donde sería el momento adecuado para ella estar en traje completo y simplemente no lo hizo nos sentíamos bien.Sabíamos que teníamos que esperar y que todavía estaba entrando en su propia y aún no estaba aceptando plenamente el manto.Así que, cuando llegó el momento de hacerlo realmente y ponerlo, fue en realidad bastante emotivo el primer tiempo porque sentía que había crecido como una persona en la vida real, así como cómo Dinah entró en su propia y estaba listo, así que sí, fue un momento muy fresco y emocionante para ponérselo ".
En cuanto a lo que debemos esperar cuando se trata de los poderes de Dinah ahora que tiene un dispositivo que le permitirá controlar mejor esos, Juliana explicó que jugará un papel fundamental en el viaje del personaje para convertirse en un mejor luchador y utilizarlos en algunos nuevas y muy creativas formas de sondeo.
"Creo que va a parte de su entrenamiento como ella mejora como un luchador y utiliza sus habilidades como un arma más poderosa y controlada. Fue sólo un trampolín para ella para ampliar sus habilidades y que continuará con seguridad como ella trabaja en cada vez mejor y más fuerte ".
Suena muy bien, ¿verdad? Mañana, podrás encontrar los pensamientos de Juliana en todo, desde un romance de Green Arrow / Black Canary a sus batallas con Black Siren, el exigente trabajo de trucos que un héroe como éste requiere, sus esperanzas para el crossover Arrowverse de este año y mucho , mucho más. Como siempre, siéntase libre de compartir sus pensamientos en sus comentarios aquí abajo en la sección de comentarios.
|| FUENTE: Cómic Book ||
|| TRADUCIDO POR: Juliana Harkavy Spain ||
jueves, 10 de agosto de 2017
Juliana Harkavy prevé un fuerte Team Arrow, revela esperanzas para la dinámica de Quentin / Dinah

Mientras tendremos que esperar hasta el estreno de Arrow Season 6 para saber qué miembros de Team Arrow salen de la isla después del explosivo final de la Temporada 5, una cosa es cierta: Team Arrow se levantará de las cenizas y será una unidad más fuerte por eso.
"Sin embargo, el equipo se reorganiza, estoy emocionada de que sean una unidad más fuerte", nos reveló Juliana Harkavy en SDCC. "Creo que hemos sufrido algún trauma en la isla y vamos a tener que volver a poner las piezas juntas. Creo que eso nos hace más fuertes y mejores. [Estoy emocionado] con todo el mundo, las relaciones son más comprimido y buceo en nuestras amistades. "
Entre las amistades que los aficionados tienen que esperar es la exploración adicional de la relación compartida entre Dinah y Quentin.
-Bueno, si Quentin todavía está por aquí (Risas), entonces me encanta esa dinámica [y me gustaría ver más de ella], "Harkavy bromeó. "Es casi como una cosa paternal que Quentin tiene con Dinah y creo que es realmente dulce. Me encantaría ver que continúe. También me encanta que tengan su fuerza policial en común y tengan un objetivo común. Son una gran alianza esos dos.
Uno de los fans dinámicos están garantizados para ver más de es la relación entre Oliver y Dinah ya que la temporada 6 se encuentra el líder de Team Arrow trabajando un poco más cerca de Black Canary de Dinah este año.
"Creo que si. Ahora es parte del equipo. Ella ha decidido comprometerse, tiene el disfraz y es serio. Ella está con Green Arrow. Él es el jefe del equipo, él es el capitán y ella está [100%] con él. Creo que su amistad y dinámica seguirán creciendo y acercándose ".
|| FUENTE: HIDDEN REMOTE ||
|| TRADUCIDO POR @JHarkavySpain ||
Por qué Juliana Harkavy ama meterse en la piel de Black Canary.

"Es increíble", se entusiasmó Harkavay acerca de su nuevo traje, que debutó justo antes Comic-Con comenzó. "Maya [Mari] hizo un trabajo impresionante. Parece increíble. Casi parece - incluso el personal de proa que va con él - se ve increíble y móvil y fluido. Es cómodo, que también es genial. Te hace sentir como un maldito total. Maya tenía todo el disfraz diseñado, pero había trozos y pedazos que preguntaban: "¿Cómo te hace sentir esto, cómo te hace soportar?", Así que había un poco de juego. Cuando finalmente aterrizamos en él, simplemente se sentía bien. Es ella."
"Hice un montón de investigación", dijo la actriz sobre su personaje y cómo desarrolló Dinah para la pantalla. "Realmente quería hacerla mía. He estado leyendo lentamente para ver - no quería ser demasiado influenciada. "Preguntado si ella continuará chocando con Black Siren, Harkavy contestó," sí. ¡Amo nuestra lucha! Nuestras escenas de lucha el año pasado fueron muy divertidas para disparar. Me lo imagino, sí.
Cuando se le preguntó acerca de su toma en la reacción de los fans hacia su personaje esencialmente reemplazando a Dinah Laurel Lance, Harkavy tenía cosas buenas que decir. "Ha sido muy acogedor. Ha sido muy cálido, positivo y de apoyo. Cualquier negatividad que he experimentado - no puedo incluso decir realmente que es ha sido negativa, porque consigo de donde venía. Mucho de ello fue la lealtad a un personaje que los fans creen ahora que se ha ido. Usted no puede estar molesto por la lealtad de alguien a un personaje, como un actor que es un regalo para ver a los fans que mucho. "
En la temporada 5, Dinah Drake era una chica áspera alrededor de los bordes de carácter que, antes de que ella se encontró con el equipo Arrow, había pasado años rastreando a su pareja y asesino de amante. Harkavy dijo que esos bordes comenzarán a desgastarse un poco, ya que se vuelve más cómoda con su nueva familia Arrow. "Ser parte de un equipo, tener una familia por primera vez y no sólo estar fuera de la venganza, pero en realidad, tener un propósito. Para su ciudad, y su familia - va a cambiar ella, suavizarla de alguna manera, lo cual es genial porque me gusta jugar eso. Es tan mala, es tan dura, tiene algo ahora dentro que es como un punto débil ".
Una de las personas con las que Dinah se acercó a la temporada pasada fue Diggle. Cuando se le preguntó si su amistad seguirá creciendo en la temporada 6, Harkavy dijo: "Me encantó. Realmente espero que continúe. Tienen una cercanía. Ellos se llevan bien. Son reales el uno con el otro. Me encantaría ver que esa relación evolucione ". Sin embargo, su relación no va a evolucionar a través de la amistad, como algunos fans se han preguntado. Dinah tendrá un interés amoroso, sin embargo, que Harkavy dijo que estaba emocionada por explorar. "Me encanta la idea de tener un interés amoroso. Creo que es un lado de ella que no hemos visto antes. Todo lo que sabemos de su vida amorosa es que tuvo una experiencia terrible y perdió a alguien a quien realmente le importaba. Creo que será bueno para ella. "¿Quién es el hombre misterioso? Ni siquiera Harkavy sabe ... todavía.
|| FUENTE: COMIC BOOK ||
|| TRADUCIDO POR @JHarkavySpain ||
sábado, 29 de julio de 2017
Juliana Harkavy nos cuenta cómo es interpretar a Dinah Drake.

El Arrowverse es un lugar peligroso, pero la nueva Black Canary no es escalonada por eso en absoluto gracias a su tiempo en The Walking Dead de Robert Kirkman.
La actriz Juliana Harkavy debutó la temporada pasada como Dinah Drake, la última en utilizar el título de Black Canary. Russ Burlingame de ComicBook.com tuvo la oportunidad de aprender cómo su tiempo como Alisha en The Walking Dead ayudó a prepararla para Arrow.
"Eso es un, realmente fue un gran punto de partida, porque hice dos episodios de The Walking Dead, estuve allí por alrededor de un mes. Fue como el baño perfecto sus pies en el agua, ver lo que es esto, ver lo que te gusta y me encantó.Los fans fueron increíbles. Era una gran primera entrada en este mundo y ni siquiera me di cuenta de que me estaba preparando en el momento, pero sí, fue. " dice Harkavy.
Harkavy sigue a Sara Lance (Caity Lotz) y Laurel Lance (Katie Cassidy) en el papel, aunque ambos todavía están implicados con el Arrowverse en cierta capacidad.
Cuando se le preguntó si el aspecto de tres turbas del personaje la ponía nerviosa, dijo: "Sabes que siempre estoy un poco nerviosa, como un actor. Ni siquiera sé si tiene algo que ver con este papel. Un actor que siempre te asusta que vas a perder tu trabajo, o que quizás no tengas uno, así que tomo cada momento como una bendición de que estoy en el programa. Espero que continúe para siempre, y si no lo hace, incluso si hubiera hecho un episodio como Black Canary que habría estado cumpliendo como una vida "
|| FUENTE: Comic Book ||
|| TRADUCCIÓN: Juliana Harkavy Spain (@JHarkavySpain) ||
domingo, 23 de julio de 2017
Capturas y tráiler de la temporada 6 de Arrow.
Capturas y tráiler de la temporada 6 de Arrow, ¡que disfrutéis!
Capturas de Juliana Harkavy como Dinah Drake / Black Canary.
Capturas de Juliana Harkavy como Dinah Drake / Black Canary.
Nuevas fotos de Juliana Harkavy junto al cast de Arrow respondiendo preguntas a fans en el panel de la cómic con de San Diego.
Nuevas fotos de Juliana Harkavy junto al cast de Arrow respondiendo preguntas a fans en el panel de la cómic con de San Diego.
[Fotos] Juliana Harkavy firmando autógrafos en la Warner Bros de la cómic con de San Diego.
[Fotos] Juliana Harkavy firmando autógrafos en la Warner Bros de la cómic con de San Diego.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)